Dvojna praksa će biti moguća samo u posebnim slučajevima. Slovenačka skupština usvojila je izmjene Zakona o zdravstvenim službama, koje uvode skoro potpunu zabranu dvostruke prakse za ljekare i drugo medicinsko osoblje, a izmjenama je zabranjeno zaposlenima u državnim zdravstvenim ustanovama [...]
The main conceptual idea of the text is that the Slovenian parliament has passed a law that significantly restricts doctors working in public healthcare institutions from also practicing privately.
While the law allows for limited exceptions, it generally prohibits employees of state-run healthcare facilities from holding private practice positions. This move aims to address the issue of "double dealing" and ensure better allocation of medical resources within the public healthcare system.
The main conceptual idea of the text is that the Slovenian parliament has passed a law that significantly restricts doctors working in public healthcare institutions from also practicing privately. While the law allows for limited exceptions, it generally prohibits employees of state-run healthcare facilities from holding private practice positions. This move aims to address the issue of "double dealing" and ensure better allocation of medical resources within the public healthcare system.